Перевод самого известного образца «Книги мертвых» — легендарного папируса Ани. «Книгой мертвых» в Древнем Египте называли свиток с религиозными текстами, который помещали в гробницу, чтобы умерший мог достигнуть благодатных Полей Иалу.